Behgjet Pacolli: Sehr bald sehen wir Kosovo bei den Vereinten Nationen!

[Original Artikel]

Der Premierminister Sali Berisha bedankte sich bei Herrn Pacolli für sein
Angagement für die Anerkennungen des Kosovo

Behgjet Pacolli dhe Sali Berisha

Behgjet Pacolli mit Sali Berisha

Er meinte auch, dass die Unabhängigkeit die Situation des Kosovo geändert hat, und zwar im positiven Sinne.

Nach einem Treffen mit Premierminister Sali Berisha und dem Fize-Premierminister Ilir Meta, beschreibte der Präsident der AKR, Behgjet Pacolli, seinen Optimismus gegenüber der Mitgliedschaft des Kosovo bei den Vereinigten Nationen (United Nations) .

Pacolli wünschte dem Premierminister eine erneute Erlangung des Mandates, und drückte im Namen der AKR seine Würdigung für den Beitrag die die Regierung Albaniens und der Premierminister bezüglich der Unabhängigkeit der Kosovo geleistet haben, aus.

Weiters, tauschten die zwei Herrschaften ihre Meinungen und Ideen aus, und teilten die Gunst daran, zwischen den beiden Ländern die Beziehungen zu stärken.

Pacolli sagte, dass das Treffen mit Fize- und gleichzeitig Aussenminister Ilir Meta sich hauptsächlich um die Entwicklungen und neue Anerkennungen des Kosovo gedreht hat.

Bezüglich der Angelegenheit des neuen Protokolles für Kosovo meinte Meta, EULEX sollte die Verfassung des Kosovos respektieren. Meta sagte, die Unabhängigket ist unwiederruflich und hat viel zum Frieden und der Stabilität in dieser Region beigetragen.

Andererseits bedankte sich Pacolli nochmals bei Meta für die große Unterstützung die Albanien geleistet hat um den kosovarischen Staat zu stärken. Zum Schluss aüßerte Pacolli seine Gewissheit, dass Meta immer bereit sein wird, seine Unterstützung dem Kosovo zu geben.

Behgjet Pacolli, präsentierte seine Kandidaten für 17 Gemeinden für die lokalen Wahlen

[Original Artikel]

Die neue Aleanz für Kosovo (AKR), mit Präsident Behgjet Pacolli, präsentierte seine
Kandidaten für 17 Gemeinden für die lokalen Wahlen am 15. November

Behgjet Pacolli

Behgjet Pacolli

Die neue Aleanz für Kosovo (AKR), mit Präsident Behgjet Pacolli, präsentierte seine Kandidaten für 17 Gemeinden für die lokalen WahlBei einer Pressekonferenz bestätigte Präsident der AKR, Behgjet Pacolli die Namen derer, die bei diesem Wahlkampf teilnehmen werden. AKR ist bereit genug für die Herausforderungen mit der sie bei diesen Wahlen konfrontiert werden. In Koalition mit der LDD, mit welcher sie auch eine Vereinbarung bezüglich der Wahlen getroffen haben, sollten sie in einigen Gemeinden erfolgreich sein.

Pacolli meint, dass das Programm der AKR Partei eine Lösung für die Bürger Kosovos ist, und vergisst nicht Zahlen für neue Stellen zu geben. Pacolli sagt, dass sie innerhalb dieses vierjährigen Mandates mindestens 72.000 neue Arbeitsstellen schaffen würden. Obwohl Pacolli keine Unterscheidungen zwischen seinen Kandidaten machen will, sagt er, dass er bei der Stadt Mitrovica sehr überzeugt über einen Gewinn ist.

Herr Spahiu hatte bei den letzten Wahlen die 3. beste Anzahl an Stimmen, und hätte mit nur 96 Stimmen mehr das Amt des Bürgemeisters gewonnen. „Ich denke Spahiu ist der richtige Mann für Mitrovica, er genießt großen Respekt von den Einwohnern Mitrovicas und ist sicherlich ein guter Analytiker. Deshalb denke ich, dass in Mitrovica unser Sieg garantiert ist.“, so Pacolli.

“Ich kündigte das Problem Mitrovicas vor 20 Jahren an, und ich bin sicher, dass ich die Lösung dazu habe!“ sagte Spahiu.

Herr Pacolli sagte, dass er fest daran glaubt, dass das Problem Mitrovica gelöst werden kann, aber nicht mit Kraft und Stärke, sondern durch wirtschaftliche Entwicklung.

Der neugeborene Staat Kosovo und Mabetex International, ein Kontext bei der Internationalen Presse

[Original Artikel]

Am 17. Februar 2009 feierte das kosovarische Volk den 1. Jahrestag der Unabhängigkeit.
Nach langjährigen Anstrengungen, um ein selbstbestimmender Staat mit einer Marktwirtschaft zu werden,
hat Kosovo schlussendlich seine eigene Regierung, seine eigenen Institutionen,
seine gesetzlichen Normen in Kraft, und sind bereit Investoren aus aller Welt zu willkommen.

Ndërtesa e Qeverisë të Kosovës, Ndërton "Mabetex Group"

Goverment Building of Kosovo, Re-build "Mabetex Group"

Als ein neuenstandener Staat, ist jetzt nun die richtige Zeit für neue Investitionen im Kosovo. Kosovo hat die jüngste Bevölkerung in Europa, fähige und gut ausgebildete Arbeitskräfte, die das Land zur Idealen für lang- und kurzzeitige Investitionen machen.

Kosovo liegt im Herzen Europas, mit einer Bevölkerung von 2.2 Millionen Menschen. Während die Kosovaren ihre Unabhängigkeit genießen, arbeitet die „Mabetex Group“ hart daran, um das Leben der Einwohner Kosovos zu verbessern, und machen dabei Kosovo für viele andere Partner interessant.

„Mabetex“ ist dabei, viele Regierungsgebäude zu bauen, und hat auch mit einem sehr großen Entwicklungsprojekt angefangen: Handels- und Wohnzentrum „ILIRIA“, es wird ein multifunktionelles Zentrum, mit einem 5-Sterne Hotel, welches über Konferenzhallem, termalen Teil, Appartements und Restaurants verfügt. Es ist dann das einzige dieser Art im Kosovo, welches die Leistungen eines neuartigen Lebensstil für die Kosovaren und dessen Besucher bringt.

„Mabetex“ führt auch seine humanitären Aktivitäten mit ihrer Organisation FORK fort, welche in zwei Sektoren arbeitet: Einmal im Bereich Erziehung und Gesundheit, und weiters Helfen sie Armen wo es nötig ist.

Behgjet Pacolli wird von hochangesehenen Staatsfiguren Albaniens empfangen

[Original Artikel]

Präsident der Neuen Aleanz für Kosovo (AKR), Behgjet Pacolli mit Vorsitzenden seiner Partei, organisierten mehrmalige Treffen in Tirana mit hochangesehenen Vertretern der albanischen Regierung.

Takimi në mes Behgjet Pacollit dhe Sali Berishës

Treffen zwischen Behgjet Pacolli and Sali Berisha

Der Präsident der Republik Albanien, Bamir Topi, Premierminister Sali Berisha, Fize-Premier- und Aussenminister Ilir Meta, Oppostionsführer Edi Rama –Treffen mit Pacolli war an der hohen Tagesordnung des albanischen Staates.

Bei diesen Treffen wurde der Präsident der AKR von seiner Delegation begleitet, mit Führer der Parlamentargruppe der AKR Ibrahim Makolli, stellvertrendender Vorsitzender der AKR Skender Blakaj, Sekretair der Organisation Selim Pacolli und der kosovarische Ambassadeur in Albanien Gazmend Pula.

Bei all diesen Treffen informierte AKR President Pacolli über die neuesten Stand der politischen Entwicklung im Kosovo, und hat die Rolle die Albanien bei der Unabhängigkeit und den internationelen Anerkenunngen Kosovos, gespielt und immer noch spielt, sehr hoch gewertet.

Während des Treffens mit dem albanischen Presidenten Bamir Topi, gratulierte Pacolli ihm zu den gewonnenen Wahlen vom 28. Juni, und bewertete diese als einenen entscheidenden Schritt richtung europäischer Integration Albaniens.

Es wurde auch über die Ausweitung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern diskutiert, über die Wechselwirkung unter Albanern in allen Bereichen, unter Berücksichtigung dass der intergrale Prozess von beiden Ländern auf dem gleichen Level anerkannt und unterstützt werden muss. Es wurde wiederholt, dass die Unabhängigkeit Kosovos die erwarteteten Ergebnisse bei der Stabilisierung dieser Region gebracht hat, der neue Staat Kosovo, beweist große Enegie, und folgt dem Weg zur Verbesserung der Institutionen und der Schaffung einer multi-ethnischen Gesellschaft welche Freiheit und die individualen Rechte respektiert.

President Topi, hat der AKR Respekt gezeigt, für den Prozess des Staatsaufbaues und persönlich Herrn Pacolli, für sein Angagement bei den Anerkennungen Kosovos. Pacolli wiederrum unterstrich die Initiativen und die starke Unterstützung die President Topi den Reformen der albanischen Justitz gibt. Während dieses Treffens wurden auch andere Angelegenheiten, die im nationalen Interesse stehen, besprochen.

Bei dem Meeting mit Premierminister Sali Berisha, gratulierte die Delgeation der AKR diesem, zu den Wahlen des vergangenen Junis, und zum erneuten Mandat des Premierministers.

Andere besprochene Angelegenheiten waren die Durchführung der Investionen, wie in die Infrastruktur, Energie, Telekommunikation und auch die Co-Operation und –Ordination in Wissenschaften, Erziehung und Kultur. Premierminister Berisha unterstützte die Ideen Pacollis, der Schaffung einer gemeinsamen Komission zwischen den beiden Staaten, und die Teilung deren Interessen bezüglich des intergralen Prozesses. Auch die Idee gemeinsamer Zollämter, Streichung doppelter Steuern, und die Vereinheitlichung der Schulbuchtexte kamen von Herrn Pacolli, mit dem Zusatz, dass diese Aktionen die Kommunikation zwischen den zwei albanischen Staaten erweitern würden. Herr Berisha war positiv überrascht von diesen Vorschlägen.

Fize-Premier- und Aussenminister Albaniens, Ilir Meta, haltete auch ein Meeting mit der Gesellschaft aus Kosovo ab. Meta informierte Pacolli über die abgehaltetenen Treffen in New York, während des Verfahrens der UN General Komission bezüglich der Erweiterung der Nummer von den Staaten die Kosovo anerkannt haben.

Auch bei dem Meeting mit dem Oppositionsführer Edi Rama, sprach Pacolli ihm seine Glückwünsche zum erneuten Mandat als Führer der Solzialen Partei aus. Sie haben sich darauf geeignet, die Beziehungen zwischen Tirana und Prishtina zu intensivieren. Der Oppositionsführer Rama nannte die große Bemühung die Pacolli in der Angelegenheit Kosovo unternommen hat, und zählt diese als persönliche Herausforderung Pacollis.

Tirana unterstützt Pacolli

[Original Article]

President of New Alliance of Kosovo (NAK) Behgjet Pacolli with his collaborators
have met in Tirana with institutional and political leaders of Albania

Behgjet Pacolli

Behgjet Pacolli

He met the president Bamir Topi, the Prime Minister Sali Berisha and the foreign minister Ilir Meta and the head of opposite party Edi Rama.

The vice-chairman of NAK Ibrahim Makolli, who also was a part of the delegation, said for “Epoka e re” that in all these meetings Pacolli had expressed his acknowledgment for the commitment that Albanian diplomacy had done and is doing in the support of the state of Kosovo.

“Makolli said that president Pacolli thanked Albanian diplomacy for their commitments that they had done and are doing.

He said that in this meeting they have talked about the process of our internal national integration. “We have talked about internal integration whether in the field of economy or that of culture”. But the key point of the discussion was economical and development projects informed Makolli.

He said that the government and Albanian institutions in general had evaluated high the role of Mr. Pacolli in his lobbying activities for the recognition of the independence of Kosovo. Makolli told that they promised Mr. Pacolli a strong support in this issue.

Behgjet Pacolli trifft Naim Ternava

[Original Artikel]

Der Führer der Islamischen Gesellschaft Hoxha Naim Ternava, sagte dass Kosovo schon sehr bald von vier islamischen Staaten anerkannt wird, während AKR Präsident Behgjet Pacolli ankündigt, dass einige Staaten West-Africas den Kosovo anerkennen warden, nennt dabei aber keine konkreten Namen

Behgjet Pacolli und Naim Ternava

Behgjet Pacolli und Naim Ternava

Dies erzählten die beiden Herrschaften während eines Treffens im AKR Gebäude, bei welchem sie über die Anerkennungen Kosovos von Seiten der islamischen Länder sprachen. Ternava meinte, dass er mit seiner Delegation schon einige islamische Staaten besucht hat, wo er um die Anerkennung der Unabhängigkeit Kosovos gefragt hat.

Weiters sagte Ternava, dass er schon Informationen hat, dass vier islamische Länder den Kosovo anerkennen wollen. Der Präsident der AKR wiederrum sagte, dass es einige Länder West-Africas gibt, die sich schon bald entscheiden den Kosovo anzuerkennen.

Laut Teilnehmern der Islamischen Konferenz, sollen schon viele islamische Staaten alles vorbereitet haben für die Anerkennung des Kosovo, aber genauso einige West Afrikanische Staaten.

Behgjet Pacolli: Die Institutionen müssen transparent bleiben bezüglich des EULEX- Protokolles

[Original Artikel]

Präsident der AKR Behgjet Pacolli sagte den Institutionen, sie sollen bezüglich des
Protokolles EULEX und Serbien transparent bleiben, das Problem des Nordens sollte in
Zusammenarbeit mit der internationalen Prüfung gelöst werden.

Behgjet Pacolli

Behgjet Pacolli

Dieses Kommentar machte er während eines Treffens mit dem Führer der Islamischen Gesellschaft im AKR-Gebäude. Er richtete einige Kritik and die kosovarischen Institutionen, diese sollen nicht transparent geblieben sein, bezüglich des Vermerkes des EULEX-Serbien Protokolles.

„Ich glaube so etwas ist unvermeidlich. Dies wird passieren und wir müssen genauest informiert werden, falls dieses Dokument unterschrieben wird, und müssen mit dem Schlimmsten rechnen, also die Folgerungen die dadurch enstehen. Wir dürfen dem Weg Kosovos richtung EU nicht schädigen.“ , so Pacolli.

„Dieser Prozess ist unanfechtbar, natürlich werden wir auf diesem Weg mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert, aber ich verlange von der Regierung, dass die Bürger Kosovos, darüber informiert werden, was jetzt passiert. Man sollte nicht etwas erzählen, während etwas ganz anderes passiert.“ sagt Pacolli.

Über das Problem des Nordens, meint President der AKR, es sollte in friedlicher Art und Weise gelöst werden, und auch mit internationaler Hochachtung.

„Die Situation ist sehr delikat, aber sollte die AKR eine Möglichkeit haben haben die Wahlen zu gewinnen, dann garantiere ich, dass dieses Problem gelöst wird, aber nicht mit Kraft, es wird gelöst mit Arbeit und Hebung der Wirtschaft dieses Gebiets.“

Behgjet Pacolli: Gesegnetes Mahl

[Original Artikel]

Die Fondation “Behgjet Pacolli” und die türkische Wohltätigkeits-Organisation
veranstalten Abendessen im heiligen Monat Ramadan

Behgjet Pacolli

Behgjet Pacolli

Dies wird für die Armen, und die, die zur Abendessenszeit noch unterwegs sind. In der Haupstadt sieht man jeden Tag hunderte von gedeckten Essenstafeln. „Viele Leute stehen vor den reichlich mit Fleischgedeckten Tischen“ wundert sich Imri Salihu, „Ich frage mich, warum sie nicht am Essen sind?“.

Am Sonntag, zusammen mit anderen Menschen, wartet Imri Salihu auf das Abendmahl. Seit Beginn des heiligen Monats Ramadan, organisiert eine türkische Wohltätigkeits-Organisation gratis Speisen.

Viele Arme, viele die Abendessenszeit auf der Straße erwischt, und Kinder kommen her um zu essen. Jeden Tag läuft es gleich ab. „Ich war zu spät dran, um noch rechtzeitig zum Abendessen nach Hause zu kommen, also entschied ich mich hier zu speisen“ erzählt Salihu, „Möge Gott diese Menschen segnen, die dies für die Fastenden machen. Es ist so eine gute Tat!“

Es gibt noch eine andere Adresse, für die Obdachlosen. Das Restaurant „Opoja“, welches sich in der Nähe des Zentrums von Prishtina befindet. Hier bekommen die Fastenden jeden Abend ein Mahl serviert, während des Monats Ramadan, mit Spende der Fondation „Behgjet Pacolli“. Das Restaurant ist voll mit Menschen während des Abenmahles, man sieht sogar draußen gedeckte Tische. Ilaz Halimi ist ein Hilfsarbeiter, und tätig in Prishtina. Er kommt immer ins Restaurant „Opoja“ und isst hier zu Abend. „Ich faste, und ich versuche einen richtigen Job am Markt zu finden. Es ist hart, aber man kann nichts machen!“, so Halimi. Er kommt hier und isst gratis, um das Geld für seine Familie zu sparen.

Pacolli trifft Gadafi

[Original Artikel]

Präsident der AKR, Behgjet Pacolli, reiste am Montag richtung Tripoli um den Präsidenten Libiens, Muhamer Gadafi zu treffen

Mr. Pacolli and Mr. Gadafi

Herr Pacolli mit Herr Gadafi

Den Presseaussagen der AKR zufolge, sollte der Nutze dieses Treffens die Bestrebung für die Anerkennung des Kosovo sein.

Bis jetzt wurde Kosovo von 62 Staaten, Mitglieder der United Nations, anerkannt. Diesen Monat zielen die Institutionen Kosovos mit ihrem Lobbing auf die Länder die den Kosovo noch nicht als unabhängiger Staat anerkannt haben.

Der Präsident des Kosovo, Fatmir Sejdiu, und Aussenminister Skender Hyseni werden eine Lobbing Tour für die Anerkennungen eines unabhängigen Kosovo starten.

Das Zurückhalten der kosovarischen Institutionen be idem Lobbing für die Anerkennungen Kosovos wurden immer schon von Oppositions Partnern kritisiert.

Der Präsident der AKR, Behgjet Pacolli, der der Auslöser für viele Anerkennungen die Kosovo erhielt war, sucht immer eine gemeinsame Strategie für das Lobbing. Doch leider bekommt er nie eine Antwort von den Institutionen.

Behgjet Pacolli führt sein Lobbing in der arabischen Welt fort

[Original Artikel]

Pacolli machte einen Besuch bei der Frau Yaser Arafats, Frau Suha Yaser Arafat,
in ihrer Residenz

Behgjet Pacolli and Suha Yaser Arafat

Behgjet Pacolli und Suha Yaser Arafat

Präsident der AKR, Behgjet Pacolli, macht mit seiner Lobbing Tour weiter, und zwar in den arabischen Ländern, um von diesen die Anerkennung des Kosovo zu erlangen. Behgjet Pacolli besuchte die Frau von Yaser Arafat , Suha Yaser Arafat.

Während des Treffens mit Frau Arafat, bat Pacolli sie um ihre Unterstützung beim Lobbing für die Anerkennung des Kosovo. Frau Suha ist eine sehr wichtige Persönlichkeit mit Einfluss auf viele Länder und genießt großen internationalen Respekt. Bei einem Gespräch, für die Presse der AKR, versprach Frau Arafat die Zusammenarbeit mit Herrn Pacolli zu insestieren, da sie mit vielen wichtigen Präsidenten gute Kontakte führt.

Herr Pacolli traf auch den Präsidenten Libiens, Muamer Al Gadafi, bei dem er die Anerkennung des Kosovo andeutete. Herr Gadafi versicherte Pacolli, dass Kosovaren in seinem Land frei und problemlos reisen dürfen.

made a meeting with the president of Libya, Muamer Gadafi in an attempt to convince him to recognize the independence of Kosovo. Mr. Gadafi first assured Mr. Pacolli that the people of Kosovo are free to travel to his country or to make business without a problem.